各相关单位： 为促进我省中小企业国际市场的开拓，扩大贸易规模，充分利用境外展览这一平台，根据商务部、工信部关于鼓励、支持中小企业积极参加境内外展览展销活动的相关文件精神和我院/中心与越南工贸部贸易博览中心所签订的双边经贸促进合作框架，我们将组织企业参加“2016“第二十六届越南国际贸易博览会”, 现函告如下： 近年来，越南政局较稳定，经济迅速发展，稳定的经贸环境和政府积极吸引海外投资者的“门户开放政策”，使该国成为很多外商投资贸易的首选。特别是2010年1月1日“中国—东盟自由贸易区”的建成，越南以及东南亚市场所蕴含的巨大商机突出显现，正是湖南企业开拓越南及东盟市场的大好时机。“第26届越南国际贸易博览会”是东南亚知名的专业品牌展会之一，每年举办一次， 今年是第26届，展会由越南工贸部举办，并得到了越南计划投资部、越南能源协会、越南煤炭工业总公司、河内市人民委员会的大力支持。该展在东南亚和泛太平洋地区拥有良好的声誉，一直被欧美等专业买家密切关注，也被广大的参展商所认同，目前己是越南规格最高、规模最大的国际性的盛会，成为各国制造业和贸易商开拓越南市场的理想经贸平台。根据我省2015年对越投资贸易情况，2016年我们将较大规模地，真对性地组织企业参加“2016第26届越南国际贸易博览会”及“进出口促进论坛” 一、2015越南国际贸易博览会  (一)、举办单位：越南社会主义共和国工贸部  （二）、展览时间： 2016年04月13日至16日 展期4天.  (三)、展览地点：越南河内市国际会展中心(ICE) 工程机械、煤矿矿山机械、农林机械、汽车及零配件、泵阀、输变电设备、五金工具、水电设备、建筑设备、大阳能风能设备、工业检测设备、环保设备及新工艺新技术、粮油机械、医药机械、家电、消费品等等。 三、展商及观众：届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区的众多企业及后市场采购商、供应商和专业观众到会。 四、展出形式：以实物为主，展销结合，并辅以图片、模具、样本等，为引导我省参展企业能尽快了解越南政策及市场，展后将考察河内-胡志明-广宁等地。  五、参展费用：展位费9平方米标准展位30000元/个，室内光地每平方米租金3000元(36平方起租)，室外光地每平方米租金3000元（50平方起租），此次展览展位费补贴采取直补的办法进行，展位费9平方米标准展位按14800元/个交纳，室内光地每平方米租金按1800元一平方交纳(36平方起租)，展位统一进行加装，加装费由我们统一支付，企业不需负担。  六、人员费：人员费用：11800元人民币/人（含护照签证、出访全程食、宿、长沙-南宁-河内-胡志明-广宁等往返机票、交通、〔豪华大巴〕、翻译、保险费等）,（注：如只赴长沙-南宁-河内-回国的人员费7800元)。 七、展览样品运输：展品运输、报关清关等工作及费用由参展单位自负，我们负责协调越南的仓储，原则鼓励就地销售，手续办理我方将协助办理。 八、报名办法： 1、报名截止日期：2016年3月10日前 2、报名方法：参展企业填写《参展申请表》（附件1） 3、加盖公章传真到湖南省宏远经贸研究院，同时也可以用电子文档发送到指定的电子邮箱：hnjmyjy@163.com(详请登陆:www.hyjm.org.cn) 邮箱:hnjmyjy@163.com  九：付款方式 请参展企业务必在2016年3月20日前将展位费，人员费付至如下指定帐户： 开户名：湖南省宏远经贸研究院（普通合伙） 开户行：招商银行长沙分行晓园支行 帐号：731904171310101 企业付款后，请将银行付款底单传真给省宏远经贸研究院。组展阶段有关情况请直接致电我们，我们将及时回复。 附件：1、参展表请登陆www.hyjm.org.cn下载